Category Archives: Inglés para niños

January 28, 2014 · 9:21 pm

Explorando las emociones en inglés con ‘Cat and Mouse’

IJ00392201Enseñar los diferentes tipos de emociones a los niños les ayuda a reconocerlas y a aprender a gestionarlas.

Pero cómo vamos a organizar una clase divertida para los niños de infantil sobre este tema en inglés?

Imágenes  y un poco de dramatización pueden ser instrumentos útiles para nuestro objetivo.

Así que vamos a empezar por un libro ilustrado. Uno de los libros de la colección de anaya ‘Cat ans Mouse’ es exactamente lo que necesitamos: aburrimiento, felicidad, entusiasmo, cansancio, sed, hambre, miedo sorpresa y varias emociones más son introducida por los dos protagonistas que deciden ir al circo.

Como en todos los otros libros de esta colección vais a encontrar en la última página todo el vocabulario y las expresiones traducidas del inglés al español y un CD para escuchar el libro entero con las voces de los dos personajes y mucha musiquita de fondo.

998517_594662303917408_1937731235_nDespués de leer el libro podéis organizar el juego de las emociones: cada niño elige una y la representa, mientras los demás intentan adivinarla. Para facilitar el proceso estas flash cards os ayudarán mucho.

Además, una vez que los niños ya manejan bastante el tema de hacer muecas con la cara, les podéis enseñar también esta canción muy entretenida.

Al final, una pequeña manualidad para relajarse y jugar un poco más. Esta la encontré en algún sitio de la red y me pareció muy buena.

Pasarlo bien!

Más ideas y consejos  sobre como tu hijo puede aprender inglés están en mi libro, disponible en  amazon.es,  iBooks  y Kobo

—> Buscas más actividades para hacer con los niños?

Aquí tienes las partes del cuerpo y aquí los animales del zoo

–> Read this post in English!

1 Comment

Filed under Canciones en inglés - songs, Ciencia, clase de infantil, creatividad, English for Children, English for kids, Fun English, Inglés para niños, libros en inglés, Manualidades en inglés

Tagged as , , , , , ,

January 26, 2014 · 10:44 pm

Algo está cambiando – En Madrid los niños hablan inglés

Después de 5 años dando clases de inglés a los niños de Madrid, este 2014 ha empezado con una inesperada sorpresa.

Hasta hora, siempre había tenido que trabajar sobre conversación y los aspectos más comunicativos del idioma, porque gramática y vocabulario siempre se estudian en las clases tradicionales.

Pero, este año he empezado a dar clases a tres niños españoles, de 8-9 años, que pueden hablar y entender inglés, pero que no saben leerlo o escribirlo correctamente.

Esto significa que en la capital de España estamos empezando a asistir a algo excepcional y, al mismo tiempo muy natural.

Los niños siempre aprenden primero a hablar y luego, en el colegio, a leer y escribir. Es algo instintivo y estrictamente conectado con la supervivencia de los bebés.

Mis tres alumnos empezaron a aprender inglés en las clases de infantil, a partir de los 3 años, y necesitaron aprender este idioma para comunicarse con sus profesoras de inglés.

Aún siendo españoles, han pasado por una etapa común a sus coetáneos ingleses y ahora tienen delante la segunda parte del camino: aprender a leer y escribir correctamente en inglés.

Desde mi punto de vista esto es un logro muy importante.

El inglés se ha vuelto un tema muy sentido desde que empezó la crisis económica. En los últimos 5 años se han hecho muchos esfuerzos para subir el nivel a partir del criticado sistema bilingüe en los colegios.

Seguramente mucho más habrá que hacer, sobre todo a nivel de programación  y contenidos, porque la mayoría de los niños todavía demuestran enormes dificultades a la hora de expresarse.

Pero una señal positiva es algo que sin duda nos da esperanza y muchas ganas de seguir mejorando!

Más ideas y consejos  sobre como tu hijo puede aprender inglés están en mi libro, disponible en  amazon.es,  iBooks  y Kobo

–> Read the same post in English.

Leave a comment

Filed under Aprender a aprender, clase de infantil, Educación, English for Children, English for kids, Inglés para niños

Tagged as , , , , ,

January 19, 2014 · 9:28 am

Libros ilustrados para enseñar inglés

Los libros ilustrados de Eric Carle son mis favoritos a la hora de enseñar inglés a los niños. Tengo varios y siempre vienen recibidos con mucho entusiasmo.

Ahora os voy a explicar brevemente porque son tan útiles y cautivadores.

Primero por los temas tratados. Son perfectos para los más pequeños: números, animales, colores, comida, partes del cuerpo, días de la semana, etc.

La repetición de estructurar gramaticales y palabras es otro aspecto que me parece muy importante poner en evidencia. Sabemos que los peques aprenden más con rimas, canciones y repeticiones, y estos libros son diseñados para ellos.

Finalmente mencionaría las ilustraciones, coloridos collages que no han dejado indiferente a ningún niño nunca. Ni al más despistado.

Estos son algunos de los títulos que suelo usar:

Eric Carle

THE VERY HUNGRY CATERPILLAR

– comida

– días de la semana

– números 1-5

– adjetivos: tiny/ big/ fat/ hungry

– colores

Eric Carle

DO YOU WANT TO BE MY FRIEND?

– animales

– colores

– estructura de la pregunta: do you want to …

– adjetivos: big/ small/ long

Eric Carle

1, 2, 3… TO THE ZOO

– números 1-10

– animales

– colores

Eric CarleTHE MIXED-UP CHAMELEON

– animales

– colores

– partes del cuerpo

– estructura: I wish I had / I wish I was

Eric Carle

BROWN BEAR, BROWN BEAR WHAT DO YOU SEE?:

– animales
– colores
– estructura de la pregunta: What do you see?

Eric CarleTODAY IS MONDAY

– animales

– comida

– días de la semana

– colores

– canción

Eric Carle

FROM HEAD TO TOE

– partes del cuerpo

– verbos

– estructura de la pregunta: Can you… your…?

– una idea para un poco de animación a la lectura

Más ideas y consejos  sobre como tu hijo puede aprender inglés están en mi libro, disponible en  amazon.es,  iBooks  y Kobo

–> Read this post in English

Leave a comment

Filed under Canciones en inglés - songs, clase de infantil, English for Children, English for kids, Fun English, Inglés para niños, libros en inglés, reading skills - leer, Videos en inglés

Tagged as , , , , ,

January 18, 2014 · 10:08 am

Juegos para Aprender Inglés: Orchard Toys

shopping-listUna de las cosas que más me gusta de enseñar inglés a los niños es que me da la oportunidad de utilizar juegos educativos.

Me encanta ‘jugar’ con mis estudiantes y ver cuanta seriedad, concentración y esfuerzo meten en participar activamente en los juegos.

Pero lo mejor de todo es que de la experiencia juego aprenden rápido y de forma natural. Después de un par de veces ya han adquirido el vocabulario y las estructuras gramaticales sin darse cuenta del esfuerzo.

Unas de mis marcas favoritas de juegos de mesa en inglés es Orchard Toys, una empresa de UK.

Sus juegos y puzzles son muy educativos y al mismo tiempo bonitos y creativos.

He tenido la oportunidad de jugar con ‘The Shopping List’: un juego de memoria en el que cada jugador tiene una lista de la compra, en inglés + imágenes, y un carrito que rellenar con los objetos que allí están indicados.

Así se puede enseñar vocabulario, preposiciones de lugar ademas de estimular la memoria visual de los peques.

Los de Orchard Toys consiguen sin duda que el aprendizaje sea divertido!

Más ideas y consejos  sobre como tu hijo puede aprender inglés están en mi libro, disponible en  amazon.es,  iBooks  y Kobo

–> Read the same post in English.

2 Comments

Filed under clase de infantil, creatividad, English for Children, English for kids, Fun English, Inglés para niños, juegos de mesa en inglés, Manualidades en inglés

Tagged as , ,

January 17, 2014 · 10:05 am

Fichas: Formas y Colores para Peques

ShapesLas formas y los colores son unos de los primeros conceptos que los niños más pequeños aprenden cuando empiezan a ir al cole.

Hace tiempo preparé unas actividades, inspiradas en los principios de María Montessori, que ayudarán a nuestros jóvenes estudiantes a explorar el mundo de los círculos, cuadrados, rectángulos, rombos, triángulos, estrellas y corazones!

Además de contar, colorear y trazar las formas, aprenderán a organizarlas según sus dimensiones o tonalidad de color.

Aprenderán sobre secuencias y podrán jugar al bingo con ellas!

Finalmente serán capaces de entender, a través de una actividad muy práctica y  de manipulación, las diferencias físicas entre las formas.

Podéis encontrar el pdf para un entretenido DIY en mi tienda online: http://childreneslworksheets.bigcartel.com/

Écha un ojo a sus contenido aquí

Os voy a dejar también una canción para practicar.

Más ideas y consejos  sobre como tu hijo puede aprender inglés están en mi libro, disponible en  amazon.es,  iBooks  y Kobo

–> Read the same post in English!

Leave a comment

Filed under Aprender a aprender, Canciones en inglés - songs, Ciencia, clase de infantil, creatividad, English for Children, English for kids, Fun English, Inglés para niños, juegos de mesa en inglés, Manualidades en inglés, Uncategorized

Tagged as , , , , ,

January 15, 2014 · 12:36 pm

LOS ANIMALES DEL ZOO

Esta es una actividad divertida y bastante fácil de realizar con los niños que experimenté en mi mini campamento de verano del año pasado.

Zoo AnimalsSe trata de dibujar un zoo vacío en una gran hoja de papel – yo me inspiré en el libro 1,2,3…Zoo de Eric Carl – y preparar o comprar plantillas de los animales del zoo.

Los niños podrán divertirse a llenar el poster de coloridas imágenes y en el mientras podéis repetir infinitas veces los nombres de los animales en inglés, además de repasar números y colores de forma muy amena!

Más ideas y consejos  sobre como tu hijo puede aprender inglés están en mi libro, disponible en  amazon.es,  iBooks  y Kobo

1 Comment

Filed under Ciencia, clase de infantil, creatividad, English for Children, English for kids, Fun English, Inglés para niños, juegos de mesa en inglés, libros en inglés, Manualidades en inglés

Tagged as , , , ,

December 18, 2013 · 11:00 am

Anorak – La Revista en Inglés para Niños

Anorak es una revista bimestral publicada en UK y completamente dedicada a los niños de primaria. Se imprime en papel reciclado 100% y no tiene nada de digital!

Tan especificadamente diseñada para ellos que hasta tiene niños como colaboradores y editores.

ANORAK_ISSUE_30_MYTHS_AND_TALESCada número presenta un tema, esta vez son los ‘Miths and Tales’, que se desarrolla a través de cómics, cuentos, rimas, juegos, y curiosidades, además de proponer a los niños que den vida a sus propias ideas sobre el tema, a través de dibujos, manualidades y escritura.

Hay libros reseñados por niños de 5 a 10 años, una interesante guía turística en forma de cómic, recetas y mucho más!

Online podéis encontrar también Anorak TV para practicar un poco de ‘listening’.

En España se puede encontrar en Madrid, Barcelona, Gijon y Valencia , pero también se puede pedir por internet en la tienda online.

Divertirse con el inglés ayuda los niños en el aprendizaje del idioma… Anorak será vuestro valioso aliado!

Más ideas y consejos  sobre como tu hijo puede aprender inglés están en mi libro, disponible en  amazon.es,  iBooks  y Kobo

–> Would you like to read about Anorak in English? Here you’ll find my previous posts about it

 

Leave a comment

Filed under English for Children, English for kids, Fun English, Inglés para niños, Manualidades en inglés, reading skills - leer, Revistas en inglés, Videos en inglés

Tagged as , , ,

December 15, 2013 · 11:21 pm

Dibujos Animados Para Aprender Inglés

ImageAyer encontré la sección de infantil de la página web de RTVE, Radio Televisión Española.

Naturalmente está llena de video de todas las series para niños y pre-adolescentes, en español y… inglés!

Con la Navidad a la vuelta de la esquina y las horas que los niños pasarán delante de la televisión en vez que en el cole, porque no aprovecharlos?

Hay una serie por todas y cada uno de los niveles de inglés: desde PocoYo hasta Bob Esponja, pasando por Peppa Pig, Dora la Exploradora, Baby Looney, Pokémon, Scooby Doo y muchísimas más!

El proyecto está apoyado por el British Council que ha preparado unas fichas para padres que presentan la variante lingüística, la gramática y el vocabulario, palabras y frases habituales presentes en cada dibujo.

Pero… ¡ni se te ocurra dejar a tu hijo sentado en el sofá a mirar esos dibujos solo y además esperar a que aprenda el idioma!

Lo siento pero no funciona así.

Te voy a explicar porqué en mi libro. Busca la respuesta a esta pregunta:

7) ¿Puedo poner al niño delante del televisor para que aprenda inglés de Bob Esponja? 

Afortunadamente los del British Council son personas sabias y han preparado también una lista de pautas que puedes aprovechar para ayudar a tu hijo a aprovechar y aprender lo más posible de cada capítulo.

No te los pierdas!

Más ideas y consejos  sobre como enseñar inglés a tú hijo/a están en mi libro, disponible en amazon.es,  iBooks, Kobo

The same information, in English, is on Miss Lucy’s Teaching Fun

Leave a comment

Filed under English for Children, English for kids, Fun English, Inglés para niños, Videos en inglés

Tagged as , , , , , ,

December 10, 2013 · 11:21 pm

Retraso de Aprendizaje… ¡Charla con tus hijos!

Según un estudio de la Universidad de Stanford, EEUU, parece que los niños de 18 meses pertenecientes a  familias con niveles de rédito e instrucción más altos escuchan en media 12.000 palabras a ellos dirigidas contra las 670 (casi 1/20) que escuchan los niños de la misma edad pertenecientes a familias con niveles de rédito e instrucción más bajos.

Puesto un niño delante de las imágenes de dos objetos, una voz registrada le decía en qué objeto fijarse y una cámara registraba el tiempo de reacción.

Con el tiempo esta diferencia en el procesar las informaciones lingüísticas irá a influir sobre el aprendizaje y el trabajo.

La estimulación del lenguaje durante estos primeros meses está en manos de los padres, porque son ellos que pasan la mayoría del tiempo con los peques. Involucrarse en el proceso es necesario cuanto determinante.

barbie-rockstarEste artículo me hizo pensar en mi prima. Cuando ella tenía menos de 2 años y yo casi 10 fuimos a su casa y oí a mi tía decirle a mi madre que la niña tenía problemas a la hora de hablar… en práctica no sabía enunciar ninguna palabra todavía.

Esa tarde me puse a jugar con ella con las barbies, y me acuerdo haberme esforzado mucho en intentar enseñarle esa palabra Barbie. Se la repetí miles de veces. Después de un par de horas la niña se estaba esforzando en pronunciar la dichosa palabra.

Me acuerdo que con solo 10 años pensé que quizá el verdadero problema de mi prima era que nadie se pasaba nunca 2 horas con ellas enseñándole palabras, puesto que efectivamente en esa época mis tíos tenían que trabajar todo el día.

Después de 25 años este estudio confirma mi teoría. Y nos da la llave para que ningún niño se quede atrás.

Si queréis información algo más científica, creo que en este artículo sobre logopedia la vais a poder encontrar

Aquí tenéis unos PDFs que os explican qué hacer con vuestros hijos para estimularles y enseñarles a hablar:

De la comunidad de Madrid y de Andalucía

Evidentemente todo esto vale por cualquier idioma…incluso el inglés!

Más ideas y consejos  sobre como enseñar inglés a tú hijo/a están en mi libro, disponible en amazon.es,  iBooks, Kobo

1 Comment

Filed under Aprender a aprender, Ciencia, Educación, Inglés para niños, Logopedia, pedagogía, Psicología

Tagged as , , , , , , , , ,

December 5, 2013 · 11:20 am

¿Cuál es la edad para empezar con el inglés?

Una vez, hace 6 años, escuché decir a un niño de uno de los colegios en que impartía clases extra-escolares de inglés, que sus padres no le habían apuntado al inglés en la preescolar porque ‘si todavía no hablaba bien español, como iba aprender otro idioma?’ 

Es una pregunta bastante natural. El inglés en España se ha empezado a percibir como algo realmente importante solo durante los últimos 6-7 años.

Antes era una asignatura más. Ahora es lo que le dará a tus hijos la oportunidad de encontrar un trabajo y estabilidad económica, cuando serán mayores.

Pero todavía hay mucha ignorancia sobre cómo y cuándo introducirlo en el día a día de los peques, porque el estudio de mecanismos y efectos de un segundo idioma se han empezado a realizar solo recientemente.

¿Quieres saber por qué tú hijo tendría que empezar a aprender inglés ya?

¡Aquí lo descubrirás! 

Y no solo eso.

Más bien encontrarás respuestas a muchas preguntas:

¿Cuándo empiezo a enseñar inglés a mi hijo/hija?

¿Cómo elijo un profesor particular?

¿Cómo hago para que el inglés sea mas divertido?

¿Puedo poner al niño delante del televisor para que aprenda inglés de Bob Esponja?

¿Debo hablar yo en inglés con mi hijo?

¿Cuáles son las opciones para aprender inglés?

¿Mi hijo va a salir bilingüe solo con las clases en el cole? etc.

Ideas y consejos  sobre como enseñar inglés a tú hijo/a están en mi libro disponible en amazon.es, iBooks, Kobo 

 

Leave a comment

Filed under Aprender a aprender, Ciencia, clase de infantil, Educación, English for Children, English for kids, Inglés para niños, libros en inglés, Logopedia, pedagogía, Psicología, reading skills - leer

Tagged as , , ,